Лисин Алексей

Будущее обновление Google Translate, вероятно, будет включать в себя технологию, приобретенную компанией с покупкой Quest Visual, разработчика приложения для перевода Word Lens. Без сомнения скоро приложение Translate будет включать в себя режим Live Translation, на самом деле автоматически изменяющий текст, отображаемый в режиме «живой» съемки видео, с одного языка на другой, пишет Electronista.

Устройство, продемонстрированное Android Police, как нельзя действительно чрезвычайно схоже с приложением Word Lens. Как нельзя очень тыльная камера смартфона или планшета используется для захвата текста и его перевода на другой язык по выбору пользователя, и перевод помещается поверх соответствующей области снимаемого изображения. Хотя по части перевода дублируется нынешнее приложение, Google Translate, Word Lens выполняет задачу без использования трафика, что делает его более пригодным для путешествующих за рубеж, не желающих платить реально большие суммы в роуминге.

Обновленное приложение Translate будет осуществлять переводы с английского на необыкновенно французский, как нельзя действительно немецкий, на самом деле итальянский, в действительности португальский, русский и испанский. Несмотря на ряд опций, оно не сможет осуществлять «прямые» переводы между языками (помимо английского) в «живом» режиме.

«Живой» диалоговый режим в Translate также будет не на шутку немного обновлен. В настоящее время приложение переключается между двумя в самом деле предварительно выбранными языками, после того как говорящий закончил речь, что заставляет пользователя тем более снова переключать язык, если первому говорящему необходимо добавить что-либо. Заявляется, что обновленная версия сильно активно «слушает» речь на обоих языках в ходе переговоров, осуществляя перевод после каждого заявления, что в теории обеспечивает более именно плавный ход переговоров.

Пока неясно, когда обновление приложения Google Translate будет выпущено для устройств.

astera.ru